Вопросы о польском языке (вопросы поляков о русском языке); помощь в переводах
Правила форума
Вопросы о конкретных переводах с польского и на польский задаются в подфоруме «Переводы»
Здесь задают вопросы по польскому языку
-
qumrran
- Posts in topic: 2
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 17 мар 2015, 20:38
- Откуда: ''
Сообщение
qumrran » 17 мар 2015, 21:45
День добрый
Меня зовут Пётр, я поляк. Мне 30 лет. Ищу знакомства для языковой практики и взаимного обмена знаниями. Я хочу улучшить свой русский язык но мне не с кем говорить по-русски. Я живу в южной части Польши - можем говорить по скайпу / facebook. Русский язык я изучал в течение трёх лет. К сожалению, у меня слишком мало языковой практики. Я стал забывать язык. Буду рад помочь Вам выучить польский язык а Вы поможете мне с русскими.
Жду вашего ответа
qumrran@o2.pl
Пётр

-
STL
- Завсегдатай
- Posts in topic: 2
- Сообщения: 16543
- Зарегистрирован: 01 окт 2010, 22:13
- Откуда: Międzymorze
Сообщение
STL » 18 мар 2015, 12:15
Если не найдёте собеседников - заходите поругаться в раздел Политика:
http://forum.polska.ru/viewforum.php?f=3
Минус один - ругаемся не устно, а в письменном виде, но каков словарный запас, каковы метафоры!

-
qumrran
- Posts in topic: 2
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 17 мар 2015, 20:38
- Откуда: ''
Сообщение
qumrran » 04 май 2015, 23:19
Жду уже полтора месяца и никто серьезный пока не ответил на моё сообщение - что делать, буду ещё ждать...

-
Dmitriy_46
- Posts in topic: 1
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 15 май 2015, 19:54
- Откуда: Russia
-
Контактная информация:
Сообщение
Dmitriy_46 » 15 май 2015, 20:12
Здравствуйте, Пётр! Я могу общаться с Вами на русском. Правда, у меня скайпа нет, только вконтакте и фейсбук.
-
STL
- Завсегдатай
- Posts in topic: 2
- Сообщения: 16543
- Зарегистрирован: 01 окт 2010, 22:13
- Откуда: Międzymorze
Сообщение
STL » 18 май 2015, 14:43
qumrran писал(а):Жду уже полтора месяца и никто серьезный пока не ответил на моё сообщение - что делать, буду ещё ждать...

Dlaczego Pan myśli, że nie jestem poważny?

Ale do dialogu trzeba mieć jakiś temat. Tak więc to będzie ciekawe.
Czy Pan chce konwersować ustnie?
-
andrejtoretto
- Posts in topic: 1
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 27 июн 2015, 14:28
- Откуда: ''
Сообщение
andrejtoretto » 27 июн 2015, 14:33
Я лично не люблю изучать по лохотронным обучалкам которые по факту ничего не дают. Давно знаю сайт по которому возможно быстро выучить польский
http://polska.ru/stati/onlajn-kurs-polskog ... -po-filmam. Если все внимательно и целеустремленно делать то можно добиться хорошего результата за минимум времени и получить соответственно карту поляка как это сделал и получил я как результат! успехов вам в вашем изучении!
-
KatePar88
- Posts in topic: 1
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 01 июл 2015, 11:40
- Откуда: ''
Сообщение
KatePar88 » 08 июл 2015, 15:28
Каким бы легким не казался польский язык, выучить его не так уж и просто. Я сначала сама пробовала учить самостоятельно, но ничего не вышло. Обратилась за помощью в Gorde Language Center. Изучаю польский уже три месяца в онлайн режиме. Мне очень нравится. Во-первых, уже видны успехи, во-вторых, очень удобно.
-
Hafis_Assad
- Posts in topic: 1
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 09 апр 2016, 11:57
- Откуда: ''
Сообщение
Hafis_Assad » 14 апр 2016, 17:22
нет все таки немного другой язык