Помогите проверить орфографию пожалуйста

Вопросы о польском языке (вопросы поляков о русском языке); помощь в переводах
Правила форума
Вопросы о конкретных переводах с польского и на польский задаются в подфоруме «Переводы»
Здесь задают вопросы по польскому языку
Ответить
Федорова Валерия
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 15:16
Откуда: ''

Помогите проверить орфографию пожалуйста

Сообщение Федорова Валерия » 13 янв 2015, 15:24

Witam Państwa bardzo serdecznie, wszystkich zgromadzonych na tej sali. Nazywam się Valeriya Fedorova jestem członkiem organizacji ochrony praw zwierząt “Vita”. Dzisiaj chciałbym omówić temat futro w dzisiejszym świecie.
Futro - to jest nieetyczne. W celu uzyskania jednego futra zabija: 18 bobrów, 100-250 białka, 55 norek, 27 coon, 170 szynszyli, 25 wydry, 8 fok, 60 kuny, 18 lisów, 50 fretek, 18 psów i 25 kotów, i to tylko niektóre zwierzęta, zabić na futra. W ogóle, dla futer każdego roku zabijają ponad 100 milionów zwierząt.
Futro - to okrutne. Proces produkcji futer zawsze okrutny. Od 15 do 30 % , która trafia na rynek, pozyskiwany jest polowaniem z pułapkę. Zazwyczaj, złapani w pułapkę, zwierzę umiera powolną, bolesną śmiercią w ciągu kilku dni. Co się tyczy gospodarstw futra , zwierząt zawierają całe życie w ciasnych klatkach, w straszliwych warunkach, i wszyscy oni, bez wyjątku, wariują. Do uboju zwierząt wykorzystują najbardziej brutalne metody: zastrzyk trucizny i paraliżujący substancji, transmisja prądu przez odbyt lub narządy płciowe, zatrucie gazem, uduszenie, złamanie kręgów szyjnych lub czaszki. Często akceptowane lekko ogłusza i z jeszcze żywych zdzierać skóry. W rezultacie otrzymujemy futra, przygotowanego przez dziesiątki pestycydów, a dziesiątki bez skórkich zwierząt, skasowanych w pile - rozkładają się na słońcu.
Ponadto, produkcja futer nie sprzyja ani z punktu widzenia ekologii, ani dla ludzkości, a wysokie ceny na bukłak sprawiają, że jego luksusowym towarem, który podkreśla status i pozycja społeczna człowieka, a tym samym pogłębia różnice ekonomiczne. Jest ono korzystne tylko dla producentów futer, a przede wszystkim - ponoszących dużych korporacji, dla których produkcja futer jest tylko jednym z artykułów dochodów.
Istnieje powszechny mit o tym, że futro jest najcieplejszym materiałem do odzieży i niezastąpiony w naszych warunkach pogodowych. W rzeczywistości alternatywne ubrania z futer, które nie są związane z okrucieństwem, za sprawą, estetycznym, ekonomicznym, ekologicznym i wielu innych cech znacznie przewyższają futro. Ciężki, ciężki i obrzęk od wilgotności futro dawno przestał być niezastąpionym środkiem ochrony przed zimnem, ustępując w jakości nowoczesnych materiałów. Nowe technologie pozwoliły na stworzenie ciepłej, ekologiczne i elegancką odzież na bazie tworzyw sztucznych ocieplaczy. Jedno z najnowszych miejsc na świecie, ekologicznych i etycznych technologii izolacji na bazie włókien roślinnych.
Uważam, że branża weselna dziś - relikt przeszłości, ponieważ istnieje mnóstwo alternatyw dla natury", według wszystkich kryteriów przeważającymi. Jednak producenci futra robią wszystko, by zachować dotychczasowy porządek rzeczy: za pomocą środków masowego przekazu wiążą mity o urodę, atrakcyjność, jesteś niezastąpiona, futra.
Chcę zwrócić się do społeczeństwa z apelem do przezwyciężenia alienacji i uświadomić sobie bezsens i okrucieństwo korzystania z futra i skóry w dzisiejszym świecie. Moim zdaniem, człowiek powinien dążyć do ewolucji, a barbarzyńskie tradycje futra i skórzane branży - jeszcze jedna przeszkoda na drodze, o której już od tysiącleci mówią wielcy myśliciele i naukowcy.

Ответить