Страница 5 из 5
Re: Польский язык. Этимология.
Добавлено: 16 апр 2018, 13:49
Gaderep_Old
Конечно, Тасманию также основали Башкиры. Какой дурак

Re: Польский язык. Этимология.
Добавлено: 19 апр 2018, 11:09
Radik Safin
Уточнение.
Польское слово "taśma" – лента, является родственным аналогичному киргизскому слову.
Киргизский "тасма" – лента, тесьма
Узбекский "тасма" – лента, тесьма, ремень.
Туркменский "тасма" – тесьма (кожаная).
Карачаево-балкарский "тасма" – тесьма, ремешок (из козьей шкуры для шитья обуви).
Уйгурский "тасма" – тесьма (ременная).
Крымско-татарский "taśma" – тесьма.
Караимский "тасма" – кожаный ремень.
Урумский "тасма" – тесьма, полоса, ремень.
У ногайцев произношение одной буквы изменилось
Ногайский "таспа" – тесьма.
Корни европейских мелодий
https://www.youtube.com/watch?v=RMfNfss-VaI
Каракалпакский "таспа" – тесьма.
Хакасский "таспа" – тесьма.
Казахский "таспа" – тесьма.
Кому-то очень не терпится узнать происхождение слова «дурак».
Даю этому че-ку подсказку – езжайте в Турцию – там обретете недостающие вам знания.
Re: Польский язык. Этимология.
Добавлено: 19 апр 2018, 13:35
Gaderep_Old
Старославянская тасма, тасьма (pol. taśma) - от слова таскать (pol. taskać) - плетеная лента для переноски тяжелых предметов, позже также для упаковки. От варианта слова тащить (pol. taszczyć) тоже германцы взяли свою die Tasche (сумку). Мы очень рады, что это слово и Вам пригодилось.
Re: Польский язык. Этимология.
Добавлено: 23 апр 2018, 06:12
Radik Safin
Gaderep_Old писал(а): ↑19 апр 2018, 13:35
Старославянская тасма, тасьма (pol. taśma)
Где продолжение из wiki?
<"далее из тюркск., ср. тур., тат., чагат. tasma "лента, тесьма, ремень".>
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B0
Gaderep_Old писал(а): ↑19 апр 2018, 13:35
от слова таскать (pol. taskać) - плетеная лента для переноски тяжелых предметов, позже также для упаковки. От варианта слова тащить (pol. taszczyć) тоже германцы взяли свою die Tasche (сумку).
Вы забыли прицепить сюда Тасманию.
Добавим родственников башкирскому слову "таҫма" (tathma)– лента, тесьма, полоса.
Украинско-белорусский "тасьма" – тесьма, тесемка.
Марийский "тасма" – лента, тесьма, тесемка, узкая полоска материи.
Удмуртский "тасма" – лента, тесьма, тесемка.
Коми "тачма" – тесьма.