Искусст @$3% во

Свободное высказывание мнений о нашей и польской политике. Форум, где каждый может высказать свою точку зрения. Никаких ограничений, никакой цензуры
Правила форума
Обсуждения только событий на Украине - в подфоруме «Украина после Майдана»
Владимир
Завсегдатай
Сообщения: 9063
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 15:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 31 янв 2017, 19:13

Pan Muldgaard писал(а):
А нац.состав там какой был, на твоем мероприятии?
Большинство поляки, но не мало было и русских с литовцами.
Исключительно исчерпывающий ответ :P ... Главное ещё - выборочный. Чуется профессионализьм политика :P

STL
Завсегдатай
Сообщения: 16351
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 20:13
Откуда: Międzymorze

Re: Искусст @$3% во

Сообщение STL » 31 янв 2017, 19:21

Владимир писал(а):Исключительно исчерпывающий ответ :P ... Главное ещё - выборочный. Чуется профессионализьм политика :P
Дык вопрос-то был дурацкий.
Из 16 исполненных произведений 14 было на польском, два - на русском.
Было бы удивительно, если бы большинство присутствующих оказались литовцами. :lol:

Pan Muldgaard
Завсегдатай
Сообщения: 920
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 15:55
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Pan Muldgaard » 31 янв 2017, 19:33

Из 16 исполненных произведений 14 было на польском, два - на русском.
Было бы удивительно, если бы большинство присутствующих оказались литовцами
Уточню. 13 на польском, два на русском и один на литовском. Дети из литовской школы пели по-польски, из польской по-литовски. Владимир спрашивал про Кощея. Слова и музыка мои.

STL
Завсегдатай
Сообщения: 16351
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 20:13
Откуда: Międzymorze

Re: Искусст @$3% во

Сообщение STL » 31 янв 2017, 19:45

Что было на литовском? Misiek?

Pan Muldgaard
Завсегдатай
Сообщения: 920
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 15:55
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Pan Muldgaard » 01 фев 2017, 08:50

Melodia. A Misiek можешь услышать на снятом фрагменте с репетиции(см.Wilenska Orkiestra Kameralna фейсбуке)

STL
Завсегдатай
Сообщения: 16351
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 20:13
Откуда: Międzymorze

Re: Искусст @$3% во

Сообщение STL » 01 фев 2017, 11:37

Pan Muldgaard писал(а):Melodia. A Misiek можешь услышать на снятом фрагменте с репетиции(см.Wilenska Orkiestra Kameralna фейсбуке)
Нашёл.

Pan Muldgaard
Завсегдатай
Сообщения: 920
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 15:55
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Pan Muldgaard » 01 фев 2017, 12:37

Moja muzyka do słów Apuchtina, słowa refrenu też moje. Wstęp z Adagio Albinoni, śpiewa Wadim Archipow
https://www.facebook.com/zbigniew.siemi ... 2174997813

А.А.А.А.А.
Завсегдатай
Сообщения: 1190
Зарегистрирован: 22 фев 2012, 22:14
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение А.А.А.А.А. » 04 фев 2017, 16:53

Pan Muldgaard писал(а):Если кому интересно, можете заглянуть сюда, пока есть только снимки, когда будет видео, выложу. Прошу простить за мою уставшую морду
http://zw.lt/wilno-wilenszczyzna/koncer ... znikach-2/

P.S Собрали 860 евро. И то хлеб, учитывая небольшой зал(около 90 человек). Не пришла моя зам, у нее накануне умер отец, у других грипп,кстати, у нас объявили эпидемию и дети не пошли в школу

Слова "Кощея"

Я старый Кощей, мой девиз: “Не жалей!”
Мой девиз: “Обмани!” Если надо „Убей!“
Я вредный Кощей, не имею друзей
И зачем мне друзья ,самый важный, ведь я

Припев.
И только деньги, деньги, деньги
Только серебро и злато
Не хочу я быть хорошим
А хочу я быть богатым


Если встречу детей на дороге своей
Заберу их с собой в темный замок домой
Я жадный Кощей, вместо добрых друзей
Деньги очень люблю, в сундуке их коплю

Ну а пленных детей превращу я в чертей
И не уроки учить, а будут деньги хранить
Я хитрый Кощей, знаю порядок вещей-
Только деньги-друзья, себе друг только я
Збышек.
А почему это все великолепие на языке оккупанта?
А нельзя это все прочитать на независимом и свободном польском или литовском?
Ну смотри, на упаине от русского отказались и наконец-то живут хорошо.

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

YRI
Завсегдатай
Сообщения: 9649
Зарегистрирован: 21 авг 2010, 08:16
Откуда: Гражданин Мира
Контактная информация:

Re: Искусст @$3% во

Сообщение YRI » 04 фев 2017, 18:04

А.А.А.А.А. писал(а):
Pan Muldgaard писал(а):
Слова "Кощея"

Я старый Кощей, мой девиз: “Не жалей!”
Мой девиз: “Обмани!” Если надо „Убей!“
Я вредный Кощей, не имею друзей
И зачем мне друзья ,самый важный, ведь я

Припев.
И только деньги, деньги, деньги
Только серебро и злато
Не хочу я быть хорошим
А хочу я быть богатым


Если встречу детей на дороге своей
Заберу их с собой в темный замок домой
Я жадный Кощей, вместо добрых друзей
Деньги очень люблю, в сундуке их коплю

Ну а пленных детей превращу я в чертей
И не уроки учить, а будут деньги хранить
Я хитрый Кощей, знаю порядок вещей-
Только деньги-друзья, себе друг только я
Збышек.
А почему это все великолепие на языке оккупанта?
А нельзя это все прочитать на независимом и свободном польском или литовском?
Ну смотри, на упаине от русского отказались и наконец-то живут хорошо.

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Странный вопрос.
Если вдуматься в текст слов Кощея то это если не Путин то точно русский

YRI
Завсегдатай
Сообщения: 9649
Зарегистрирован: 21 авг 2010, 08:16
Откуда: Гражданин Мира
Контактная информация:

Re: Искусст @$3% во

Сообщение YRI » 04 фев 2017, 19:42

В 2017-м Финляндия отмечает столетие независимости. Праздник ожидается основательный, подготовилась к торжествам и Национальная опера, поставив первую редакцию знаменитой оперы Шостаковича.
.......................

Морской контекст ведет постановщика к обнаженной прямолинейности: оба акта сцена завалена рыбой. Ею дерутся работники Измайловых, ею же насилуют то служанку Аксинью, то саму Катерину. Откровенную, если не обостренную эротику Шостаковича в музыке Тандберг визуализирует весьма буквально: спектакль получился чрезвычайно натуралистичным. Правда, обнаженных тел и непристойных движений порой слишком много. Одно дело, если это обусловлено идеями композитора, но, кажется, режиссер чересчур увлекается сексуальными мотивами. К примеру, они явно прослеживаются в травестийных костюмах духовой банды, которая то и дело выскакивает на подмостки в юбках и платиновых париках. Или в сцене в полицейском участке, где скучающие стражи порядка утомляют зрителя бесконечной имитацией рукоблудия.
................................

Полностью с картинками почти приличными здесь
http://portal-kultura.ru/articles/opera ... ozyaystva/

Pan Muldgaard
Завсегдатай
Сообщения: 920
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 15:55
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Pan Muldgaard » 04 фев 2017, 20:17

А почему это все великолепие на языке оккупанта?
А нельзя это все прочитать на независимом и свободном польском или литовском?
Ну смотри, на упаине от русского отказались и наконец-то живут хорошо.
Как бы тебе отразамиренному объяснить? Я же не националист, как литовцы или русские, я могу любить русский язык и не любить русских имперцев или литовских шовинистов

Владимир
Завсегдатай
Сообщения: 9063
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 15:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 04 фев 2017, 20:26

На сон грядущий Юрик как критик творчества нашего пана...
YRI писал(а):...Если вдуматься в текст слов Кощея то это если не Путин то точно русский
:lol: Юра, вот это збыхово
Припев.
И только деньги, деньги, деньги
Только серебро и злато
Не хочу я быть хорошим
А хочу я быть богатым
выдает его с потрохами как выдающегося представителя совкового искусства, и ты тут непричем... Вспомнилось, мелькало у пана, что он меня даже недостойным фамилии обзывал, когда я ему притыкал русофобию. Имей в виду :P ...
И вообще, в программе у пана был не только кощей, но и разные животные, а странная песенка про про "мишека" была на слова Апухтина и пел её тезка СТЛя... https://www.facebook.com/zbigniew.siemi ... 2174997813
Можешь заценить :P
У 4А мелькнуло, кстати, то, что меня тоже заинтересовало... Вот краеведческую прозу от пана читал, а в рифмах по-польски - действительно не встречалось...

По части
YRI писал(а):В 2017-м Финляндия отмечает столетие независимости. Праздник ожидается основательный, подготовилась к торжествам и Национальная опера, поставив первую редакцию знаменитой оперы Шостаковича.
.......................

Морской контекст ведет постановщика к обнаженной прямолинейности: оба акта сцена завалена рыбой. ...
Полностью с картинками почти приличными здесь
http://portal-kultura.ru/articles/opera ... ozyaystva/
Там такие же критики, как и ты.... А вот в в газете Труд благосклонно отнеслись на http://www.trud.ru/article/04-02-2017/1 ... ntkax.html
и я даже картинку выложу
Изображение
и про рыбу там все разъяснили ...

ЗЫ. Странно, что ты, в свое время поровший тут че-то про астрономию, не отметил насчет того, что МКС над нами пролетает. Уже третий вечер наблюдаю. График на http://www.roscosmos.ru/23193/

ЗЫ+ Тараторкин помер... Царствие небесное... Играл не только Раскольникова и врача из скорой помощи, но и Гриневицкого. Из тогдашних как бы "збыхов".
При советской власти нам так показывали клятый царизьм, в фильме где он играл
https://www.youtube.com/watch?v=QtbhRCfDhZQ&t=54s
а прочих польских террористов в позитиве... Ты бы их казнил? :P

Pan Muldgaard
Завсегдатай
Сообщения: 920
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 15:55
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Pan Muldgaard » 04 фев 2017, 22:25

странная песенка про про "мишека" была на слова Апухтина и пел её тезка СТЛя
Ну ты даешь, Володимир! Не Апухтин, а я первоначально написал слова про мишку по-русски, а потом перевел на польский(школа моей супруги польско-русская), ну и музыку к ней. На слова Апухтина был романс, правда слова припева мои. Скоро по Вильнотеке покажут фрагменты концерта, так я постараюсь переслать.Будут показывать и по TVPolonia

STL
Завсегдатай
Сообщения: 16351
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 20:13
Откуда: Międzymorze

Re: Искусст @$3% во

Сообщение STL » 05 фев 2017, 06:34

Pan Muldgaard писал(а):TVPolonia
В интернете этот канал есть?
При попытке найти Гуглом выдаёт список разных польских каналов, но не TVPolonia.

Архипов профессиональный певец или любитель?

Владимир
Завсегдатай
Сообщения: 9063
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 15:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 05 фев 2017, 07:15

Pan Muldgaard писал(а):
странная песенка про про "мишека" была на слова Апухтина и пел её тезка СТЛя
Ну ты даешь, Володимир! Не Апухтин, а я первоначально написал слова про мишку по-русски, а потом перевел на польский(школа моей супруги польско-русская), ну и музыку к ней. На слова Апухтина был романс, правда слова припева мои. Скоро по Вильнотеке покажут фрагменты концерта, так я постараюсь переслать.Будут показывать и по TVPolonia
:oops: Да, лоханулся... Хрен его знает, наверное, внешний вид этого твоего Архипова навеял ... Зато я невольно заодно узнал твой любимый стих от Апухтина - там, где про "квасных патриотов" :P ..
Вообще-то, ты традиционно не отвечаешь на поставленные вполне однозначно вопросы. В прошлый раз не просветил, что за дедок сидел на твоем благотоврительном концерте рядом с Радославом, а тут - чего проще - привел бы текст "мишека" по-русски и по-польски. Просто интересно, что такое -поэтический перевод автором самого себя ...
По части TVPolonia... Вроде вот https://www.tvpolonia.com/ и там написано, что в инете только за бабло... Судя по тому, что и в ютубе трансляции нет - значит, действительно коммерческий - что, судя по назначению и названию канала - странно. Предполагаю, на бесплатный агитпроп для русских средства выделяют :P

Ответить