Искусст @$3% во

Свободное высказывание мнений о нашей и польской политике. Форум, где каждый может высказать свою точку зрения. Никаких ограничений, никакой цензуры
Правила форума
Обсуждения только событий на Украине - в подфоруме «Украина после Майдана»
Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 11 апр 2018, 15:24

RUINY ZAMCZYSKA SUDYMONTA.
Sudymont by teściem moskiewskiego kniazia Wasyla I Dymitrowicza, jego córka była żoną księcia Witolda i matką Zofii, która rządziła w Moskwie

Изображение

STL
Завсегдатай
Posts in topic: 97
Сообщения: 16943
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 22:13
Откуда: Międzymorze

Re: Искусст @$3% во

Сообщение STL » 11 апр 2018, 16:51

Маловато осталось.

Владимир
Завсегдатай
Posts in topic: 100
Сообщения: 9233
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 16:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 11 апр 2018, 19:21

Zbigniew писал(а):
11 апр 2018, 15:24
RUINY ZAMCZYSKA SUDYMONTA.
Sudymont by teściem moskiewskiego kniazia Wasyla I Dymitrowicza, jego córka była żoną księcia Witolda i matką Zofii, która rządziła w Moskwie

Изображение
На ФБ сие откомментарили с Ивашкой очень даже исчерпывающе... Безотносительно к царскому оптическому телеграфу и i matką Zofii, która rządziła w Moskwie - повторюсь по части сугубо художественного восприятия... Понравился ракурс и цветопере.... тьфу, это же не фотка... Короче, снег красивый... Но, блин, почему сосны такие кучерявые? :x ...
Только не бери это в голову, Збых - нормально все.., и камни все-таки древней телеграфа :P

ЗЫ По-литовски тоже красиво откомментарили только что на ФБ
Keistai atrodo saldžiai vaiskių spalvų mirguliavimas, bet jis sukuria šaltą tikrą žiemos nuotaiką ir tuo yra gražu. Man :)

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 11 апр 2018, 21:23

Дело в том, что художник не тождественен фотографу и в зависимости от настроения или желания может что-то поменять, применить какие-то акценты. кроме всего прочего я пытался передать зимний день и солнечное освещение, поэтому подсветил-поджелтил

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 15 апр 2018, 22:28

Изображение

KWIETNIOWY PEJZAŻ (Markucie)

YRI
Завсегдатай
Posts in topic: 105
Сообщения: 10162
Зарегистрирован: 21 авг 2010, 10:16
Откуда: Гражданин Мира
Контактная информация:

Re: Искусст @$3% во

Сообщение YRI » 16 апр 2018, 07:45

Ветки деревьев напоминают нетленную классику еврейского юмора

Изображение

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 16 апр 2018, 08:26

Ветки деревьев напоминают нетленную классику еврейского юмора
:oops: :cry:

Владимир
Завсегдатай
Posts in topic: 100
Сообщения: 9233
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 16:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 23 апр 2018, 14:54

Zbigniew писал(а):
16 апр 2018, 08:26
Ветки деревьев напоминают нетленную классику еврейского юмора
:oops: :cry:
Юрик тут дурак, и в ФБ тебе уже на этот пейзаж много лайкали...
И даже отмечали насчет удобства выбора паном места посуше для плэнера в начале апреля... А вот в России даже при +18 на градуснике - в лесах и прочих местах, куда солнышко не заглядывает - снег долго лежит :P ...

Не знаю, насколько в тему, но удивило из ваших краев
Изображение
Даже не какая-то "железобетонная" архитектура костела, а мелькнувшее название...
Великие Солечники (Шальчининкай). Костёл Святого Петра
Я даже шуканул насчет величия твоего райцентра, и точно - имперская наука мне подтвердила на https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1390564 вариациями
Šalčininkai (Шальчининкай) Soleczniki (Wielkie) (Великие) Солечники (Вялікія) Салечні́кі סאלעטשניק/Saletchnik Šaļčinink
Про историческую крутизну Вильны мы все в курсе, но, блин, отчего Soleczniki Wielkie ? :shock:

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 23 апр 2018, 15:27

Железобетонная архитектура потому что во время войны прежний костел разрушили и наскоро построили этот. Были Старые Солечники, Малые и Великие, если по-русски. Это такой перевод, перевели Великие с польского, хотя по-польски Wielkie Soleczniki это скорее Большие Солечники. Рядом исток реки Сольча, по-литовски Шальча. Когда-то вокруг предыдущего костела были большие деревья и Мицкевич тут наблюдал обряд Дедов-праздник поминовения предков и это вдохновило его на написание "Дзядов". А вот и несколько слов, хоть и с плохим произношением из этих "Дзядов" , по времени см. 21.17-21.20
https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2943617107&feature=iv&src_vid=u-gRSzkHGYo&v=txvN9js6h3E

Владимир
Завсегдатай
Posts in topic: 100
Сообщения: 9233
Зарегистрирован: 21 янв 2007, 16:44
Откуда: Россия, Поволжье

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Владимир » 23 апр 2018, 18:05

Zbigniew писал(а):
23 апр 2018, 15:27
Железобетонная архитектура потому что во время войны прежний костел разрушили и наскоро построили этот. Были Старые Солечники, Малые и Великие, если по-русски. Это такой перевод, перевели Великие с польского, хотя по-польски Wielkie Soleczniki это скорее Большие Солечники. Рядом исток реки Сольча, по-литовски Шальча. Когда-то вокруг предыдущего костела были большие деревья и Мицкевич тут наблюдал обряд Дедов-праздник поминовения предков и это вдохновило его на написание "Дзядов". А вот и несколько слов, хоть и с плохим произношением из этих "Дзядов" , по времени см. 21.17-21.20
https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2943617107&feature=iv&src_vid=u-gRSzkHGYo&v=txvN9js6h3E
:P Хоть расслабиться от тутейшего срача... Дзенькую пану... Про великие-большие Солечники оказалось более чем просто, а вот с фразой из Карнавала занятно...
Не обращал особого внимания, но всегда предполагал, что что-то из латыни вальнул этот персонаж - в контексте шутливое... Пан мог бы и сам разъяснить - но это было бы неинтересно, и я надыбал в рунете такое объяснение
... Эту фразу в фильме произносил режиссёр школьного театра, когда его слишком доставали простоватые школьники с южнорусским говором, играющие "Горе от ума".
Эти слова взяты из знаменитой поэмы польского поэта Адама Мицкевича "Дзяды". Там есть такие строки:
Изображение
Что означает
Изображение
а произносятся эти слова несколько раз в начале второй части Хором крестьян. Действие происходит вечером в часовне, перед вызыванием умерших, и Хор выражает таким образом беспокойство и тревогу.
У поляков эти слова стали поговоркой. Вот и режиссёр из фильма тоже употребляет эту фразу, хотя и не совсем к месту.
На самом деле произносятся эти слова немного не так: не цо то бэндэ, а цо то бэндьже, где Ж произносится очень мягко.
Тут все, на http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2344767-chto-oznachaet-vyrazhenie-co-to-bende-co-to-bende-iz-filma-karnaval.html - верно?
Разумеется, навеяло "то ли ещё будет..."
https://www.youtube.com/watch?v=b_eS9wiH91w
:P

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 16 май 2018, 15:58

Изображение

MAJ NA WILEŃSKIEJ STARÓWCE

YRI
Завсегдатай
Posts in topic: 105
Сообщения: 10162
Зарегистрирован: 21 авг 2010, 10:16
Откуда: Гражданин Мира
Контактная информация:

Re: Искусст @$3% во

Сообщение YRI » 16 май 2018, 18:17

Zbigniew писал(а):
16 май 2018, 15:58
[img]https://cdn1.radikalno.ru/uploads/2018/5/16/354c60abfe4ca56d036ddeb69fbb820f-full.jpg/img]

MAJ NA WILEŃSKIEJ STARÓWCE
Мне нравится

Zbigniew
Гуру
Posts in topic: 55
Сообщения: 10277
Зарегистрирован: 05 май 2007, 18:20
Откуда: Wielkie Księstwo Litewskie

Re: Искусст @$3% во

Сообщение Zbigniew » 16 май 2018, 21:08

Ну, наконец-то. Правда, припрется Игорь и заявит, что мне до Шишкина далеко. Что понятно и я бы охотно записался бы к нему в студенты, даже на жизнь в Московии на время согласился. В принципе, Шишкин был профессором изящных искусств и имел много времени для совершенствования, а у меня то работа, то вы, на которых я изливаю сдерживаемую во время работы злость :lol:

YRI
Завсегдатай
Posts in topic: 105
Сообщения: 10162
Зарегистрирован: 21 авг 2010, 10:16
Откуда: Гражданин Мира
Контактная информация:

Re: Искусст @$3% во

Сообщение YRI » 17 май 2018, 06:49

Zbigniew писал(а):
16 май 2018, 21:08
Ну, наконец-то. Правда, припрется Игорь и заявит, что мне до Шишкина далеко. Что понятно и я бы охотно записался бы к нему в студенты, даже на жизнь в Московии на время согласился. В принципе, Шишкин был профессором изящных искусств и имел много времени для совершенствования, а у меня то работа, то вы, на которых я изливаю сдерживаемую во время работы злость :lol:
Мне у тебя много из произведений нравится. Просто иногда вопросы возникают.
А с Игорем ты как-нибудь сам разбирайся :lol:

А.А.А.А.А.
Завсегдатай
Posts in topic: 50
Сообщения: 1394
Зарегистрирован: 22 фев 2012, 23:14
Откуда: ''

Re: Искусст @$3% во

Сообщение А.А.А.А.А. » 18 май 2018, 22:10

STL писал(а):
11 апр 2018, 16:51
Маловато осталось.
Ох эти пративные россияне.....

Ответить