Ищу корни Вавии Коровских и Куприяна Ковалесвкого

Объявления о поиске знакомых, родственников в Польше или в России
Valb4onok1

Ищу корни Вавии Коровских и Куприяна Ковалесвкого

Сообщение Valb4onok1 » 07 фев 2015, 07:02

Помогите пожалуйста перевести на польский язык имя и фамилию моих дедушки и бабушки. бабушка пани вавия коровских , из богатой семьи, жили зажиточно( родственники вспоминали, что она любила нюхать табак), а дедушка - из прорстой семьи Куприян или же Карло Ковалевский. Их раскуркулили и выслали в харьковскую область для проживания, где они и пустили свои украинские корни. Возможно есть где-то в Польше наши родственники?


Тема поднималась пользователем Anonymous 07 фев 2015, 07:02.