Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Объявления о поиске знакомых, родственников в Польше или в России
stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 23 сен 2013, 20:13

Nataly писал(а):Это мне нужно обратиться в Красный Крест?
Tak.

Podaj swój adres e-mail. to prześlę Ci kilka zdjęć cmentarza.

Nataly
Posts in topic: 3
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 20 сен 2013, 10:24
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение Nataly » 23 сен 2013, 22:09

Мой адрес nyusik08@mail.ru, я очень Вам благодарна!!!

oxxanas
Posts in topic: 2
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 06 дек 2013, 19:18
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение oxxanas » 06 дек 2013, 19:34

Добрый день,
Согласно данным ЦАМО (номер фонда источника информации 58, номер описи источника информации 18003, номер дела источника информации 304) брат моего деда Семенишин Федор Михайлович 1908 г. рождения был захоронен в Германии Бреславская обл., вблизи с. Гросс-Пеискерау.
В Сводной базе данных МИПЦ 'Отечество' http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp:
СЕМЕНИШИН ФЕДОР МИХАЙЛОВИЧ, 1908 г.р.
Дата выбытия: 10/02/45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Вроцлавское воеводство, Олава, ул. Звежинецка.
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН).

Пожалуйста, уточните, имеется ли данное захоронение моего деда на кладбище в Олаве? Если да, то есть ли какие-то подробности?
Заранее спасибо.

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 07 дек 2013, 19:39

Wśród zidentyfikowanych go nie ma.

Гросс-Пеискерау to teraz Piskorzów.
Groby z Piskorzowa były po wojnie przenoszone na cmentarz w Oławie.
Myślę, że Семенишин jest jednym z ok. 3000 niezidentyfikowanych.

W tej części cmentarza są pochowani żołnierze przeniesieni z Piskorzowa:
Изображение

oxxanas
Posts in topic: 2
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 06 дек 2013, 19:18
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение oxxanas » 08 дек 2013, 12:52

Спасибо за предоставленную информацию.

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 30 дек 2014, 17:35

Ratowice to Rattwitz, a Wasserborn to Radwanice.

Większość pochowanych z Radwanic, trafiła na cmentarze we Wrocławiu.

Gcn
Posts in topic: 2
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 фев 2015, 18:01
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение Gcn » 18 фев 2015, 19:45

Здравствуйте Stroz,

Из 3 разных источников я нашёл могилу моего деда.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86214008

http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%D ... CCB2D99740}

Если у вас если дополнительная информация или возможность сделать фотографию я вам заранее благодарен.
Мои маил : gceban[@]gmail.com надо убрать скобки

Спасибо Георгий

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 19 фев 2015, 21:05

Gcn писал(а):Здравствуйте Stroz,

Из 3 разных источников я нашёл могилу моего деда.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86214008

http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%D ... CCB2D99740}

Если у вас если дополнительная информация или возможность сделать фотографию я вам заранее благодарен.
Мои маил : gceban[@]gmail.com надо убрать скобки

Спасибо Георгий
ЧЕБАН ГЕОРГИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ pochowany jest na cmentarzu w Oławie w mogile 287 (mogiła zbiorowa). Zdjęcie wysłałem mailem.

Gcn
Posts in topic: 2
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 фев 2015, 18:01
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение Gcn » 20 фев 2015, 10:15

Спасибо огромное Stoz,

Я получил ваш маил и вам отвечу по нему.
Это он, было много ошибок в документах но к счастью и благодаря вам мы его нашли.

Георгий

Olena
Posts in topic: 1
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 20 фев 2015, 20:42
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение Olena » 20 фев 2015, 20:48

Alexander-Mayak писал(а):Добрый день.
Хотелось бы узнать, присутствует ли в списках захоронения в братской могиле г.Олау Демченко Николай Викторович, 1924 года рождения, погибший 12.02.1945г, похороненный в "господском дворе с.Роквель (или Рорквен)" в окрестностях города Олау, Германия.
вот скрины записи о месте захоронения:
http://s56.radikal.ru/i154/1304/25/2a486ca2f673.jpg
http://s005.radikal.ru/i210/1304/2d/f9899129b259.jpg
Спасибо Вам за оказываемую помощь.
*
Dzień dobry.
Chciałbym się dowiedzieć, czy istnieje lista pochówku w zbiorowej mogile g.Olau Demchenko Mikołaja, urodzony w 1924 roku, zmarł 12.02.1945g pochowany w "stoczni s.Rokvel dworu (lub Rorkven)" w okolicach miasta Olau, Niemcy.
Oto screeny z miejsca zapisów pogrzebowej:
http://s56.radikal.ru/i154/1304/25/2a486ca2f673.jpg
http://s005.radikal.ru/i210/1304/2d/f9899129b259.jpg
Dziękujemy za życzliwą pomoc.

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 24 фев 2015, 19:16

Olena писал(а):
Alexander-Mayak писал(а):Добрый день.
Хотелось бы узнать, присутствует ли в списках захоронения в братской могиле г.Олау Демченко Николай Викторович, 1924 года рождения, погибший 12.02.1945г, похороненный в "господском дворе с.Роквель (или Рорквен)" в окрестностях города Олау, Германия.
вот скрины записи о месте захоронения:
http://s56.radikal.ru/i154/1304/25/2a486ca2f673.jpg
http://s005.radikal.ru/i210/1304/2d/f9899129b259.jpg
Спасибо Вам за оказываемую помощь.
*
Dzień dobry.
Chciałbym się dowiedzieć, czy istnieje lista pochówku w zbiorowej mogile g.Olau Demchenko Mikołaja, urodzony w 1924 roku, zmarł 12.02.1945g pochowany w "stoczni s.Rokvel dworu (lub Rorkven)" w okolicach miasta Olau, Niemcy.
Oto screeny z miejsca zapisów pogrzebowej:
http://s56.radikal.ru/i154/1304/25/2a486ca2f673.jpg
http://s005.radikal.ru/i210/1304/2d/f9899129b259.jpg
Dziękujemy za życzliwą pomoc.
nie ma go wśród zidentyfikowanych

доркин анатолий
Posts in topic: 6
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 08 апр 2015, 10:47
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение доркин анатолий » 08 апр 2015, 11:01

помоготе найти прадеда ст.литенанта масловского иван иваныча 1907 -1945 похоронен был в г кант перезахоронен в г олав

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 08 апр 2015, 11:50

доркин анатолий писал(а):помоготе найти прадеда ст.литенанта масловского иван иваныча 1907 -1945 похоронен был в г кант перезахоронен в г олав
nie ma go wśród zidentyfikowanych.

доркин анатолий
Posts in topic: 6
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 08 апр 2015, 10:47
Откуда: ''

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение доркин анатолий » 08 апр 2015, 16:26

извените не понял , как это понять , относиться к не определенным , то есть не известный ? , в канте на кресте была табличка с данными

stroz
Завсегдатай
Posts in topic: 61
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 06 окт 2010, 18:33

Re: Кладбище в Олаве / Олава / Олау / Oława / Ohlau / Olau

Сообщение stroz » 10 апр 2015, 18:19

W Księdze Zmarłych pochowanych na cmentarzu w Oławie go nie ma. Być może został zidentyfikowany przez Czerwony Krzyż niedawno i do Oławy nie dotarła jeszcze ta informacja.

Zapewne jest jedną z osób do tej pory niezidentyfikowanych (z 5546 pochowanych, znanych do tej pory jest około 2500).

Ответить