Найдено 68 результатов

Kasia
02 окт 2007, 07:18
Форум: Политика
Тема: Интересный текст на onet.pl
Ответы: 36
Просмотры: 26572

A.A.A.A. писал(а): Я же пытался затронуть тему об ИДЕАЛЕ поэзии.
А.А.А.А.
Но у Вас не получилось, к сожалению.
Извините, но Ваш ответ окончательно убедил меня в том, что дискуссия с Вами не имеет смысла.
Kasia
28 сен 2007, 08:51
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Фильм "Катынь"
Ответы: 139
Просмотры: 91994

Chcialabym sie dolaczyc do tej prosby. Jesli ktos z forumowiczy widzial ten film, moze znajdzie troche czasu by podzielic sie swoimi wrazeniami. Tylko prosze laski - na serio, bez drwienia z kogokolwiek...
Z gory dziekuje.
K.
Kasia
24 сен 2007, 07:35
Форум: Политика
Тема: Интересный текст на onet.pl
Ответы: 36
Просмотры: 26572

Re: powstanie warszawskie - rocznica (3 texty na anglijskom)

Я немножко почитал так называемую поэзию польскую и понял, что понятие ПОЭЗИЯ в польской и российской культуре сильно отличается. Польская поэзия-это то, что у нас называется "белым стихом". Это проза ИСКУССТВЕННО заключенная в форму поэтическую. Содержание есть и иногда очень глубокое, но нет того...
Kasia
19 сен 2007, 10:04
Форум: Политика
Тема: Интересный текст на onet.pl
Ответы: 36
Просмотры: 26572

Re: powstanie warszawskie - rocznica (3 texty na anglijskom)

lach писал(а): Przepisał i wysłał
ku otrzeźwieniu
jan urbanik
Dziekuje, Janie. Nie wiem czy potrzebuje otzrezwienia, ale tych wierszy nie zapomne.

K.
Kasia
23 июл 2007, 11:24
Форум: Туризм в Польше
Тема: Про вокзалы в Варшаве
Ответы: 6
Просмотры: 6192

"Восточна" - это, наверное, Wschodnia?
А что это за поезд? Если из Питера, то он останавливается на W-wie Wschodniej, можно сразу там и выйти.
Kasia
10 июл 2007, 10:43
Форум: Политика
Тема: Gratulacje, bracia Moskale!
Ответы: 11
Просмотры: 9622

Re: Pozdrowienia

lach писал(а):Kasiu, Soczi i igrzyska są szansą dla Rosji, są szansą dla Soczi.
Mam nadzieje
lach писал(а):Wcześniej będzie wielki bałagan i wielkie zamieszanie - tak jak przed ślubem i weselem.
To na pewno :D
Kasia
09 июл 2007, 07:48
Форум: Политика
Тема: Gratulacje, bracia Moskale!
Ответы: 11
Просмотры: 9622

Re: Gratulacje, bracia Moskale!

lach писал(а):Gratuluję wam SOCZI!
jan urbanik
Wiesz Janie, moja przyjaciolka, ktora mieszka w Soczi, nie chce zadnych gratulacji, za to chetnie przyjmuje wyrazy wspolczucia...
Pozdro
Kasia
07 июл 2007, 10:08
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Twórczość Tadeusza Borowskiego
Ответы: 7
Просмотры: 7295

Dziekuje! M-da... Skoro w Polsce nie jest latwo dostac te ksiazki, w Rosji musza byc po prostu nie do znalezienia. A do Polski tego roku nie pojade :cry: Ha, trudno. Na razie bede czytac to, co mam. Zdaje mi sie ze moja ksiazka to drugi tom tego ostatniego wydania (nazywa sie "Proza I"). Dziekuje za...
Kasia
04 июл 2007, 08:57
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Twórczość Tadeusza Borowskiego
Ответы: 7
Просмотры: 7295

Nie tylko sie interesuje Borowskim, a rowniez zamierzam zrobic jego tworczosc tematem swojej pracy magisterskiej. Powodzenia!!! mam tak kiepski charakter, ze wole na poczatku wysluchac a dopiero pozniej sie wypowiadac za albo przeciwko :) Niestety ja tez :D ale dzieki Tobie juz wydobylam ksiazke z ...
Kasia
02 июл 2007, 09:04
Форум: Проживание в Польше
Тема: Замуж за поляка!!!
Ответы: 33
Просмотры: 31635

Skandi Svensson писал(а): Там таких, как она "умных" и "независимых" на каждом шагу....
Dziekuje slicznie... a co, duzo jest krajow, gdzie takich nie ma?
Kasia
02 июл 2007, 08:57
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Twórczość Tadeusza Borowskiego
Ответы: 7
Просмотры: 7295

Basiu, od samego poczatku patrze na ten temat i bardzo mi przykro, ze sie nie odzywam. Niestety ksiazka Borowskiego, ktora przywiozlam z Polski prawie rok temu, do dzis czeka (wraz z Mickiewiczem, Zeromskim, Lemem...) na te mityczne czasy, kiedy potrafie to wszystko przeczytac. Takie jest moje zycie...
Kasia
20 июн 2007, 07:57
Форум: Польский язык - Język rosyjski
Тема: Польские скороговорки!!!!!!
Ответы: 9
Просмотры: 16756

NinaT писал(а): Leży Jerzy koło wieży i nie wierzy, że na wieży leży jeszcze jeden Jerzy.
Опс :oops: przeoczylam... bardzo mi przykro :( Nino, dziekuje!

Podzrawiam wszystkich :D
K.
Kasia
19 июн 2007, 07:37
Форум: Польский язык - Język rosyjski
Тема: Польские скороговорки!!!!!!
Ответы: 9
Просмотры: 16756

Скороговорки по-польски - "łamańce językowe" :) Добавлю еще несколько своих любимых. Czy rak trzyma w szczypcach strzęp szczawiu, czy trzy części trzciny? I cóż, że cesarz ze Szwecji? Trzech Czechów szło ze Szczebrzeszyna do Szczecina. Z czeskich strzech szło Czechów trzech. Gdy nadszedł zmierzch, p...
Kasia
19 июн 2007, 07:04
Форум: Туризм в Польше
Тема: Еду до Варшавы...в первый раз вообще!!! (na raz pierwszy)
Ответы: 6
Просмотры: 6635

Re: Еду до Варшавы...в первый раз вообще!!! (na raz pierwszy)

Удачной поездки!!!
Передай от меня привет Варшаве. Я в этом году туда не выберусь... :(
Kasia
16 июн 2007, 11:28
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Музыка
Ответы: 151
Просмотры: 108772

По-моему, Качмарский напоминает Высоцкого главным образом там, где ему сознательно подражает, - в переводах и песнях "по мотивам". А бывает абсолютно на него не похож. Хотя все большие поэты не похожи друг на друга, что там говорить... А вообще-то горячо рекомендую песни JK всем, кто изучает польски...