Найдено 17 результатов

Шоколада
02 июн 2007, 11:47
Форум: Prawdziwe, a nieznane
Тема: Dlaczego polskie media tak wiele złego piszą o Rosji?
Ответы: 15
Просмотры: 22725

Im niczego specjalnie pisac nie ma potrzebnosci, One tylko tlumacza polskie artykuly na jezyk rosyjski. :lol: to jakby tak raz sami cos wyskrobali zamiast ciaglych plagiatow, mielibysmy istotny dowod na to, iz w rosyjskich srodkach masowego przekazu urzeduja zywi ludzie i maja oni tez jakies poglad...
Шоколада
22 май 2007, 16:06
Форум: Prawdziwe, a nieznane
Тема: Dlaczego polskie media tak wiele złego piszą o Rosji?
Ответы: 15
Просмотры: 22725

Im niczego specjalnie pisac nie ma potrzebnosci,
One tylko tlumacza polskie artykuly na jezyk rosyjski. :lol:
Шоколада
21 май 2007, 11:55
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Музыка
Ответы: 151
Просмотры: 107939

Даниил писал(а):
Шоколада писал(а):В Польше есть музей Владимира Высоцкого,
если хочешь я тебе ссылку найду позже. :?:
И булата Окуджаву очень любят, НО
это люди определённого возраста
НЕ МОЛОДЁЖЬ.
Музей - это здорово. Главное, чтобы о нём знали не только его сотрудники. :lol:
http://www.wysotsky.com/koszalin/10-1049.htm
Шоколада
18 май 2007, 11:41
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Музыка
Ответы: 151
Просмотры: 107939

В Польше есть музей Владимира Высоцкого,
если хочешь я тебе ссылку найду позже. :?:
И булата Окуджаву очень любят, НО
это люди определённого возраста
НЕ МОЛОДЁЖЬ.
Шоколада
16 май 2007, 21:44
Форум: Общие вопросы
Тема: Учеба В РП
Ответы: 12
Просмотры: 8373

Деньги!
Шоколада
16 май 2007, 21:43
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Традиции отдыха
Ответы: 15
Просмотры: 15322

Можно сказать что и этого достаточно,
вполне разнообразный отдых! :D
Шоколада
16 май 2007, 13:07
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Литература польская и русская
Ответы: 23
Просмотры: 22858

Попробую спросить у польского филолога.
Шоколада
16 май 2007, 13:06
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Традиции отдыха
Ответы: 15
Просмотры: 15322

Сбор в деревне всей семьи и все возможные вытекающие последствия. :wink:
Шоколада
13 май 2007, 19:25
Форум: Обсуждение работы форума
Тема: Как улучшить форум (приём предложений)
Ответы: 49
Просмотры: 69466

Веселее, конечно, но они тянут этот форум, наверное. :?:
Шоколада
10 май 2007, 15:15
Форум: Политика
Тема: А это зачем?
Ответы: 5
Просмотры: 5077

Так держать!
Победа БУДЕТ за нами! :D

Изображение
Шоколада
10 май 2007, 15:11
Форум: Польский язык - Język rosyjski
Тема: Я польский бы выучил за то, что на нём говорил Януш Корчак
Ответы: 38
Просмотры: 32351

Ёперный театр!
Ну что вы цепляетесь за слова!?
Вот например принц Чарльз по-польски будет ксёнже Кароль и что?
Где здесь искажение? :lol:
Шоколада
09 май 2007, 12:12
Форум: Польская культура, традиции...
Тема: Польские фамилии на севере России!!!
Ответы: 28
Просмотры: 51471

В чём сыр-бор, ребята.
Я считаю эти фамилии польского происхождения, например.
У нас ведь такая богатая совместная история, что это вполне вероятно!
Шоколада
07 май 2007, 13:41
Форум: Польский язык - Język rosyjski
Тема: Я польский бы выучил за то, что на нём говорил Януш Корчак
Ответы: 38
Просмотры: 32351

Re: Прошу перевести

[Tylko] Noego Pan darzył życzliwością . Прошу перевести дословно с польского языка на русский язык, и какой смысл? Это что-то из святого писания И только Ноя Бог одарил благосклонностью... Какой смысл? Очень трудно судить, т.к. фраза вырвана из контекста. Известно только, что у Ноя были ещё братья,...
Шоколада
07 май 2007, 13:31
Форум: Проживание в Польше
Тема: Замуж за поляка!!!
Ответы: 33
Просмотры: 31566

da no k vaszemu svedeniju grazhdanstvo vam let czerez 5 svetit - poetomu esczo kak deportnut, i nie govorite czto vas ne priduprezhdali Через три года спокойно получит карту сталего побыту. В 2008 Польша войдёт в шенгенскую зону. А зачем ей гражданство? Голосовать на здешних выборах? Нет уж, увольт...